Blumen und Tomaten

Von Moskau lernen ???

Bukarest 2. Febr. 2026 (auf rumaenischer Tastatur geschrieben)

Waehrend aus Berlin permanent verbreitet wird, Puppenspielstudenten sind Berlins eigentliche Puppen-Hochkultur, bestenfalls noch der eine oder andere juengere linientreue Absolvent, und waehrend kuerzlich bei Ernst-Busch-Puppe die Marionettenausbildung faktisch auf Laienniveau gesenkt wurde und das Geschehen an professionellen Puppentheatern auf die SCHAUBUDE reduziert wird (Performance, Installation), wird z.B. das Puppentheater Halle - nein, wir sind NICHT befreundet - in seiner Stadt laengst eine anerkannte kulturelle Instanz, ausgeblendet. 

Als von Moskau lernen noch hiess, ”siegen zu lernen”, also bis zur Gorbatschow-Aera, tat man das in der SCHAUBUDE, damals SED-nahes ”Puppentheater Berlin” ausgiebig. Spaeter im Gegenteil. Da wurde vom westlichen Objekttheater so verbissen gelernt, wie einst von den sowjetischen Stabpuppen.
Aber im Umfeld eines voellig unglaublichen Vorgangs vor fast 50 Jahren und einem erst jetzt aufgetauchten Bericht, demzufolge ich waehrend des Kalten Krieges ausgerechnet durch einen staatsnahen prominenten Russen, Sergej Obraszow, 1980 in die USA kam, 
...gerate ich zufaellig auf den Bericht zu einem Puppen-Gastspiel aus Moskau. Naemlich des Theaters des besagten, inzwischen verstorbenen Sergej Obraszow.
In dessen Puppentheater - Putin hin oder her - sich viel, sehr viel getan hatte. Wovon man etwas in Badenweiler zeigte, der deutschen Stadt, in der Anton Tschechow begraben liegt und die deshalb intensive Beziehungen mit Russland pflegt. Russland ist eben nicht nur Putin.

Nein, die Moskauer Puppen kamen nicht mit einem Tschechow-Stueck nach Badenweiler. Aber den Geist von dessen sensiblen Komoedien brachten sie offensichtlich mit. Und auch wenn das eine Weile her ist, naemlich 2013, lohnt sich das Lesen, glaube ich. Frage nur ich mich, wieso dieses Gastspiel derart geheimgehalten wurde? Nicht nur, aber ganz besonders in der Puppenspielszene. Die frueheren Gastspiele des grossen Obraszow-Puppentheaters in der DDR, vor allem das von 1951, hatten hier nichts weniger als das Netz staatlicher Ensemble-Puppentheater entstehen lassen. Mit ”meinem” in Neubrandenburg waren es immerhin 13 !

Die Magie der hölzernen Puppen / 2013 / Archiv / Pressemitteilungen / Deutsche Tschechow-Gesellschaft e.V. (DTG) / Startseite - Deutsche Tschechow Gesellschaft e.V.

Hier nur, um nicht als wegen Nichtbeachtung beleidigte Leberwurst zu erscheinen, eine Beurteilung durch die Abtg. Puppenspiel der HS Ernst-Busch, nachdem ich das Marionetten-Niveau kritisiert hatte
”... gehoeren Sie zu den wichtigsten und innovativsten Puppenspielern der DDR und haben auch nach der Wende grosse Anerkennung gefunden, auch als Paedagoge...”.(2024)